[구어,슬랭,알려주는 남자]Bottoms up! 건배 표현

안녕하세요!

구슬남입니다!

 

코로나가 풀리면서 요즘 술자리 참 많이하죠

 

날씨도 점점 풀리고 밖으로 나가는 일도 참 많아졌는데요!

바로 오늘 배울 문장은!

 

Bottoms up!

[건배!]

입니다.

 

Bottoms 는 아래를 뜻하는말

Up은 위! 라는 뜻입니다

 

함께하면 잔 아래를 올려!

[컵바닥을 위로하여 건배!] 의 뜻이 되겠지요

 

서로 편한 자리에서 bottoms up 이라는 표현을 많이 쓰고

정식 파티나 피로연에서는 잘 쓰지 않는 표현입니다

 

예로는

 

They all raised their glasses, and the host said, "Bottoms up!"

사람들이 모두 술잘을 들자, 호스트는 "건배!"라고 말했다.

 

입니다

 

---

다른 표현도 있지요

 

  Cheers!  

[건배]

 

 Let's make a Toast!  

캐나다식 표현으로 건배 입니다

 

  skull!  

죽자!! 호주식 마셔!! 의 표현입니다

 

---

뭐든 적당히 적당히 마셔야겠죠?^^