[구어,슬랭,알려주는 남자]out of hand, out of hand뜻, 경솔하게

안녕하세요.

구어, 슬랭, 알려주는 남자

구슬남입니다.

 

 

오늘 공부할 영어숙어는 out of hand 입니다.

 

out of hand 무슨 뜻일까요?

 

out 이 나가는 거니까.........흠...

손에서 빠지다? 손을 놓다?

직역하면 맞는데요.

 

out of hand는 손을 쓸 수 없이, 겉잡을 수 없이 의 뜻이 있습니다.

 

예시로는

 

When the fight got out of hand the barman called the police.

싸움이 겉잡을 수 없어 졌을 때 바텐더는 경찰을 불렀다.

 

 

 

 

 

 

 

 

하지만! 이대로 이것만 뜻이 있는게 아니겠죠?

 

 

out of hand - 경솔하게, 성급하게, 감당할 수 없는

 

예시로는 

This is a serious problem. We must not act out of hand

이건 중요한 사항이야. 우린 섯불리 행동해서는 안돼.

 

The suggestion was so good that i accepted it out of hand.

그 제안은 좋아서 깊이 생각하지 않고 바로 받아들였다.

 

같은 뜻을 가진 단어로는 

 

hastily

immediately

without consulting anyone

without thinking

 

이 있습니다.

 

 

 

추천은 지브라를 춤추게 한다🫰