목록선배 영어로 (1)

네버랜드

[구어,슬랭,알려주는 남자]Old timer 뜻, 고참 영어로,선배 영어로,단골 영어로,노땅 영어로,꼰대 영어로

안녕하세요! 구어, 슬랭, 알려주는 남자 구슬남입니다. 먼저 그랜절 박고 시작합니다.😓.😓 오랜만에 구슬남 올리는데요. 다른 공부하느라고 요즘 영어공부를 소홀히 했네요. 앞으로 더 자주 올리도록 하겠습니다. 그럼! 기다리고 기다리던 오늘의 단어는 Old timer 입니다.Old timer라.. 오래된 시계로 직역하면 할 수 있는데요. 먼저 오늘은 예시부터 보고 가겠습니다. "The man on the phone sounded like an old timer." 전화통화한 그 사람은 오래된 시계소리를 냈다? 맞습니다. 아닌거 같습니다. 여기서 Old timer 는 고참, 선배의 뜻으로 쓰입니다. 전화한 사람은 고참 같았어. 이런 의역을 할 수 있을거 같습니다. 또 다른 예로는 There are many o..
언어 2023. 6. 13. 08:36
이전 Prev 1 Next 다음